© 2009 by Georg Gogo. BERNHARD